Learn how to repurpose an old dresser into a stunning apothecary chest. This DIY project will give your room a new look and feel.